Ein Freelance-Texter liefert in der Schweiz einen Blogbeitrag meist für einen dreistelligen Betrag, mit ein bis drei Wochen Vorlauf und der Tiefe, die aus Gesprächen entsteht. Ein Blogsystem liefert wöchentlich zu einem festen Monatspreis, ohne Ausfall bei Ferien oder Auftragsspitzen, aber ohne das Gespräch. Oft ist die Kombination am stärksten: Das System schreibt den Entwurf, der Texter prüft und schärft ihn.
«Texter oder KI» ist die Frage, die sich stellt, sobald das Budget für eine Agentur fehlt, aber der Blog trotzdem laufen soll. Beide Wege liefern Beiträge. Sie unterscheiden sich in dem, was ein Betrieb mit zehn Mitarbeitenden im Alltag spürt: Was kostet ein Beitrag, wann ist er da, und was passiert, wenn der Texter in den Ferien ist.
Was ein Freelance-Texter kostet
Die folgenden Zahlen sind grobe Spannen, Stand Oktober 2026, Erfahrungswerte aus Offerten, nicht repräsentativ. Sie sollen eine Grössenordnung geben, keine Preisliste ersetzen.
| Leistung | Übliche Spanne | Bemerkung |
|---|---|---|
| Ratgeberbeitrag, 800 bis 1’200 Wörter | CHF 250 bis 800 | Je nach Recherche, Branche und Erfahrung |
| Stundensatz | CHF 90 bis 150 | Fachtexter mit Branchenwissen eher oben |
| Briefing und Korrektur, Ihre Zeit | 1 bis 2 Stunden pro Beitrag | Wird gerne vergessen, ist aber real |
| Monatlich bei vier Beiträgen | CHF 1’000 bis 3’200 | Plus Ihre eigenen Stunden |
Rechnen Sie Ihre eigene Zeit mit. Ein Texter, der Ihren Betrieb nicht kennt, braucht ein Briefing, stellt Rückfragen und liefert einen Entwurf, den Sie lesen und korrigieren. Bei einem Stundensatz von CHF 120 für Ihre Zeit kommen pro Beitrag schnell CHF 120 bis 240 dazu, die auf keiner Rechnung stehen.
Zum Vergleich die Blogsystem-Seite: Pakete liegen je nach Anbieter und Zahl der Beiträge zwischen rund CHF 130 und 400 pro Monat; die konkreten Konditionen eines Anbieters stehen auf dessen Preisseite. Der Preis pro Beitrag sinkt mit der Frequenz, Ihre Zeit beschränkt sich auf die Freigabe.
Vorlauf und Tempo
Ein Freelance-Texter arbeitet für mehrere Kunden und plant in Wochen. Vom Briefing bis zum fertigen Entwurf vergehen üblicherweise ein bis drei Wochen, bei Korrekturen entsprechend mehr. Das ist für vier Beiträge pro Monat machbar, verlangt aber, dass Sie zwei Monate im Voraus wissen, welche Themen kommen.
Ein Blogsystem arbeitet im Wochentakt: Der Themenplan steht, der Beitrag erscheint zur Freigabe, Sie klicken oder lassen automatisch veröffentlichen. Für aktuelle Themen (neue Vorschrift, Saisonstart, ein Ereignis in der Region) ist das System schneller; für Themen, die ein Gespräch mit Ihnen brauchen, ist der Texter im Vorteil, weil er fragen kann.
Ausfallrisiko
Das ist der Punkt, den Offerten nicht zeigen. Ein einzelner Texter hat Ferien, wird krank, bekommt einen grösseren Auftrag oder wechselt die Branche. In jedem dieser Fälle steht Ihr Blog still, und Sie suchen neu, mit neuem Briefing und neuer Einarbeitung. Wer einen Texter engagiert, sollte das Gespräch über Stellvertretung führen, bevor es nötig wird.
Ein System fällt in diesem Sinn nicht aus; der Beitrag kommt auch in der Sommerpause. Das Risiko liegt woanders: Wird die Qualität schlechter, merken Sie es nur, wenn jemand die Freigabe ernst nimmt. Die Checkliste vor der Freigabe hilft dabei.
Fachkenntnis
Hier liegt der echte Unterschied. Ein guter Texter lernt Ihren Betrieb kennen, ruft an, fragt nach, nimmt die Geschichte vom Kunden mit der undichten Wärmepumpe auf und baut sie in den Beitrag. Das ist Erfahrung aus erster Hand, und sie macht Beiträge glaubwürdig, für Leser wie für Google.
Ein System kennt das Allgemeinwissen der Branche und die Suchanfragen Ihrer Region. Es kennt Ihren Betrieb nur so gut, wie Sie ihn beschreiben. Wer dem System Hinweise gibt (welche Leistungen, welche Region, welche Beispiele), bekommt deutlich bessere Beiträge; wer es nicht tut, bekommt korrekte, aber austauschbare Ratgeber. Die Seite Blog schreiben lassen beschreibt, was ein gutes Briefing für alle drei Wege enthält.
Der Vergleich auf einen Blick
| Kriterium | Freelance-Texter | Blogsystem |
|---|---|---|
| Kosten pro Beitrag | CHF 250 bis 800 plus Ihre Zeit | Im Monatspreis enthalten |
| Vorlauf | Ein bis drei Wochen | Wöchentlich, planbar |
| Ausfallrisiko | Ferien, Krankheit, Kapazität | Gering, Qualität braucht Freigabe |
| Fachkenntnis Ihres Betriebs | Wächst mit jedem Gespräch | Nur so gut wie Ihre Angaben |
| Themenfindung | Sie liefern oder zahlen dafür | Aus Suchdaten, im Paket |
| Veröffentlichung | Meist Sie selbst | Direkt im CMS |
| Tonalität | Sehr anpassbar, persönlich | Einstellbar (Anrede, Schweizer Hochdeutsch), weniger individuell |
Kombinationen, die im Alltag funktionieren
Die Frage «Texter oder KI» übersieht, dass beide gut zusammenarbeiten. Drei Modelle haben sich bewährt:
- Der Texter prüft den Systementwurf. Das System liefert den wöchentlichen Beitrag, der Texter braucht für Prüfung, Schärfung und ein Beispiel aus Ihrem Betrieb deutlich weniger Zeit als fürs Schreiben von Grund auf. Beispielrechnung: Statt vier Beiträge à CHF 500 zu schreiben, redigiert der Texter vier Entwürfe à rund einer Stunde, also etwa CHF 480 statt CHF 2’000 im Monat, plus das Systemabo.
- Der Texter schreibt die Kernseiten, das System den Blog. Startseite, Leistungsseiten und Über-uns brauchen Stimme und Gespräch. Der Ratgeberblog braucht Rhythmus.
- Der Texter liefert die tiefen Stücke. Vier Interviewbeiträge im Jahr vom Texter, die wöchentlichen Ratgeber vom System. Beide verlinken aufeinander.
Ein Blogsystem wie BlogPilot ist für die Modelle 1 und 2 ausgelegt: Es liefert Entwürfe mit Struktur, FAQ und Verlinkung, die ein Mensch vor der Veröffentlichung freigibt oder redigiert.
Wann der Texter die bessere Wahl ist
- Ihre Beiträge leben von Geschichten aus dem Betrieb, nicht von Ratgeberfragen.
- Sie brauchen ein bis zwei Beiträge pro Monat, nicht vier bis acht.
- Die Tonalität ist das Produkt, etwa bei Beratern, Coaches oder Kreativbetrieben.
- Sie haben einen Texter, der die Branche seit Jahren kennt und verfügbar bleibt.
- Sie wollen jemanden, den Sie anrufen können, wenn ein Beitrag nicht passt.
Wer unsicher ist, kann beides einen Monat lang nebeneinander laufen lassen: zwei Beiträge vom Texter, vier vom System, und dann vergleichen, welche in der Search Console zuerst Impressionen holen. Der Vergleich mit einer ganzen Agentur statt eines Einzelnen steht unter Blogsystem oder Content-Agentur.
Häufige Fragen
Was kostet ein Blogbeitrag von einem Freelance-Texter in der Schweiz?
Nach Erfahrungswerten aus Offerten, Stand Oktober 2026, liegen die Preise für einen Ratgeberbeitrag mit 800 bis 1'200 Wörtern grob zwischen CHF 250 und 800. Stundensätze bewegen sich meist zwischen CHF 90 und 150. Diese Spannen sind nicht repräsentativ; Fachtexter mit Branchenkenntnis liegen darüber.
Merkt Google, ob ein Texter oder eine KI geschrieben hat?
Google bewertet nach eigenen Angaben die Hilfreichkeit eines Inhalts, nicht die Entstehung. Ein KI-Text ohne Prüfung und ohne eigene Erfahrung kann dünn wirken, ein Texter-Text ohne Struktur ebenfalls. Entscheidend ist, ob der Beitrag die Frage des Lesers beantwortet und ob jemand mit Fachwissen ihn freigegeben hat.
Kann ein Texter die Beiträge eines Blogsystems redigieren?
Ja, und das ist eine der sinnvollsten Rollen. Der Texter braucht für die Prüfung und Schärfung eines fertigen Entwurfs meist deutlich weniger Zeit als für das Schreiben von Grund auf. Er kann sich auf Fachbegriffe, Beispiele aus Ihrem Betrieb und die Tonalität konzentrieren.
Wie finde ich einen guten Freelance-Texter?
Fragen Sie nach drei veröffentlichten Beiträgen aus Ihrer oder einer verwandten Branche und lesen Sie sie als Kunde. Vereinbaren Sie einen bezahlten Probebeitrag statt einer kostenlosen Probe. Klären Sie vorab Vorlauf, Korrekturrunden und was bei Ferien oder Krankheit passiert.